2015/02/18

2015 年假公告





2/16(週一)~ 2/21(週六),共計6天,年假休息。
2/18(除夕)下午2~5點,已預約年菜者,請親至店內取貨。
2/22(初四)起照常營業,2/23(初五)逢開工吉日,雖然週一也營業喔!

預祝大家
新春愉快,平安吉祥!
2015/01/15

小夏天 VIP CARD





這是一張規劃了好久的心意,遲至今年推出,原因是終於開業超過三年了。
限量500張,準備獻給有緣的朋友。
謝謝願意陪我們一年一年走下去,欣賞並支持小夏天的你們。

我們是帶著越南山城裡滿滿愛出發的幸福廚房,
從提供美好食物的小餐廳開始,
三年後也藏了法風越南小雜貨鋪在餐廳裡,
更遠以後的未來,
期盼更多越南的人事物,
透過小夏天,
繼續送到大家心坎裡。

許一個願,
願小夏天,
除了繼續持守初衷,
甚至可以歷久彌新。

見笑了,把願發大了。
千里之行,始於足下。
此刻,願您來申請VIP小夏天會員卡吧!


____________________________________________

<申請方式> 請本人至小夏天填寫基本資料。外縣市的朋友,若您有興趣申請,也歡迎先在小夏天臉書 https://www.facebook.com/petitete13 私訊留名字和手機,我們會為您保留三個月。

*  會員生日當月消費,憑卡與身分證件,享免費炸春捲一份(限一次)

*  凡消費套餐一份(含)以上,憑卡每桌享小夏天每月精選小菜或甜點一盤。

*  折扣優惠不含己優惠之時段、餐點與非自製飲品。

*  本店保留此會員權益取消或更改之權利。

*  本卡權益內容如有修訂,請至小夏天部落格(網址:http://petitete13.blogspot.tw)查閱,恕不另行通知。

2014/12/31

Happy New Year 2015 新年快樂


Photo by Moon Shine:河內老街12月景色
每一次,當您踏進小圓圈圈鐵門,推開玻璃木門時,我們深知,全是專程而來,不是路過。因為這份深意,我們一直堅持著初始的堅持,簡單幸福。即將穿越2014年了,繼續延續的是感恩,謝謝大家。

總的來說,這年大家不好過,家事國事天下事,無不紛擾。偶有靜心時刻,想到當我們忙碌於不平靜的同時,光陰懈怠過嗎?

答案瞭然於心。於是要做的,不正是守著心,繼續推進。甚至,還能樂觀地轉個方向思想,不如趁時候考驗內在,堅強素質,反正最難的今年都撐過了,明年只會更好了。

剩下幾小時,咱們就來各自整理,逐一列點計劃。新的一年,期許每一次決擇,心擺的位置,瞄準友善願景。我們相信,即使是未知的變化,也是往光明更近一點的途中。

Happy New Year of 2015, and Good Luck!



{ 寫在2014/12/31打烊後,梳理心情   }:

完成今年最後一頓晚餐服務後,年輕夥伴們如常地完成打烊步驟,各自奔往跨年的下一站。揹起背包,不需再為跨年執著的年紀,倒是落得愜意。轉身扣上小白圈圈鐵門那瞬間,竟對著關了燈,夜裡的小夏天,有了些情緒,第一次如此強烈的感恩升起,對著夜裡的老房子,深深一鞠躬。



念頭:還好,有這兒,才開始了小夏天。

踩著滿天星星的路,散步回家。路上有人對我說:下班了啊!抬頭一看,月色如此皎潔,心緒也特別明亮清晰,那不是路人,肯定是曾經來訪過的客人,沿路回家,我笑著慢慢走著。

念頭:分分秒秒奔向跨年的時刻,一點真,一點善,果然一直出現,美極了。




2014/12/04

聖誕快樂2014,Merry Christmas!!






親愛的朋友們,


轉眼12月,細數回憶,今年家事國事天下事,好多改變。所幸,混亂一陣後,重回身心平衡信念,相信生命流轉自有安排,好多改變也就在維持日常專注下,平安穿越。越來越能體會,每個當下視如珍寶,精神自會富足,任何改變即如風吹葉落般,只需應著自然的節奏,慢慢靜下來,沈澱準備。等待抽芽新枝,就是下一季的事了。


今年聖誕節,小夏天也有了變化,沒有聖誕大餐,一樣的菜單。頂多,增加季節菜,但也是至少3年口碑的經典款。我們發現,踏入小夏天前,您心心念念的其實還是那一味,您已曾品嚐且思念。亦或是,您身邊的朋友或是網路推薦過的那一款,無論是牛肉河粉或是咖喱雞麵包...,您朋友眼神流露出的那款滋味,您想趁佳節也來嚐嚐,是否真如幻想般好滋味。



12/24(週三) ~ 12/25(週四)兩日,中餐與晚餐,不限人數,歡迎電話訂位。



祝大家


佳節平安快樂!
Merry Christmas & Happy New Year 


小夏天 敬上





2014/11/04

◤小夏天 ● 以樂攝影◢ Project Fall inLove 愛秋天特集


寧靜時光。
中部的夏天,尾巴總是拖得好長,長到才以為少了秋這季節,圍巾已在出門與回家間繫上,暖在脖子,暖在胸口間。天涼,神清氣爽,好適合泡杯熱茶,靜靜地,緩慢地,享受秋天的寧靜時光。

無聲勝有聲。
























照片拍攝/ InLove Photography 以樂攝影工作室 David Hung


小夏天的blog

小夏天的blog

文章分類

► 文章分類

營業資訊

► 營業資訊

  小夏天petit été
台中市中區自由路二段28-2號

► 洽詢專線

 04-2221-1282
  ► 營業時間

9/5/2021重新開幕,詳情請見小夏天粉絲頁 ▼
▼

現在幾點...


現在幾點...

Facebook 名片貼


Facebook 名片貼